8 800 080 15 05
kense@plibrary.kz
27 ноября в 11.00 в Библиотеке Елбасы состоится презентации книги «Нурсултан Назарбаев. Биография» на азербайджанском языке.
В мероприятии примут участие Махмуд Касымбеков – Начальник Канцелярии Президента Республики Казахстан, Али Гасанов – помощник Президента Азербайджанской Республики по общественно-политическим вопросам, Дархан Кыдырали – президент Международной Тюркской академии.
В числе приглашенных гостей презентации – представители иностранных дипломатических миссий в РК, руководители академий наук Башкортостана, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Татарстана, Турции, отечественные и зарубежные ученые и общественные деятели.
Руководителем проекта и автором книги является Начальник Канцелярии Президента Республики Казахстан – исполняющий обязанности директора Библиотеки Первого Президента Республики Казахстан – Елбасы, доктор политических наук, профессор Махмуд Касымбеков, на протяжении многих лет работающий в непосредственном подчинении у Главы государства и профессионально занимающийся изучением института президентства.
Книга представляет собой первый опыт официального историко-биографического исследования жизни и деятельности Н.А. Назарбаева. В ней прослежен его путь от простого сельского юноши до национального лидера. Основное внимание уделено политической биографии Елбасы, которая дана в исторической ретроспективе драматических и неоднозначных событий и процессов, сопровождавших развитие Казахстана на рубеже XX-XXI веков. Подготовленная на базе обширного массива архивных материалов биография является значимым документальным источником по новейшей истории Казахстана. В ней наряду со значительным фотоиллюстративным материалом впервые аутентично воспроизводятся копии личных документов, что позволяет читателю полнее погрузиться в атмосферу описываемых событий.
Перевод с русского языка на азербайджанский осуществила лауреат Высшей медиа премии Азербайджана и медиа премии имени Исмаила Гаспринского Международной тюркской академии, журналист-публицист Аида Эйвазова. В числе консультантов – президенты Международной тюркской академии, профессор Дархан Кыдырали и доктор философии, депутат Милли Меджлиса (Национального собрания Азербайджана) Джаваншир Фейзиев. Редактор – Вели Акперов. Предисловие к книге на азербайджанском языке написал помощник Президента Азербайджанской Республики по общественно-политическим вопросам, заведующий отделом Администрации Президента, доктор исторических наук, профессор Али Гасанов. Подчеркивая дружественный и братский характер взаимоотношений между двумя странами, имеющими схожую историческую судьбу, А.Гасанов отмечает неоспоримую роль лидеров в жизни наших народов.
«Великий казахский поэт Олжас Сулейменов в своих воспоминаниях называл общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева Мастером с большой буквы. Мы можем сказать то же самое о другом аксакале тюркского мира – уважаемом Нурсултане Назарбаеве, которого казахстанцы с гордостью называют Елбасы», – пишет А.Гасанов.
По его словам, результатом мудрой политики Нурсултана Назарбаева является тот факт, что на сегодняшний день в Казахстане царит стабильность, существует крепкий мир между народами и национальностями его населяющими, сформировалось общество с мультикультуральными ценностями. В этой стране в условиях гражданского мира и общенациональной солидарности сосуществуют представители более 130 народов, в том числе и азербайджанцы.
«Книга «Нурсултан Назарбаев. Биография» – это большой подарок для азербайджанцев, проживающих в Казахстане с точки зрения сохранения родного языка», – отметили в Посольстве Азербайджанской Республики в Казахстане.
С момента своего выхода в 2012 году биографическая книга о Президенте Казахстана стала пользоваться интересом не только на родине, но и за рубежом. Помимо казахского и русского языков, она была переведена и выпущена на английском, арабском, венгерском, немецком, сербском и французском языках, к которым теперь добавился и азербайджанский.